重九译
chóng jiǔ yì
重九譯
重九译的意思
词语解释
重九译
◎1.语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。
国语辞典
重九译
◎1.语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。
网络解释
重九译 (汉语词语)
1.语言经过辗转翻译才能听懂。借指边远之地。
字义分解
重
拼音 chóng 部首 丿 总笔画 9重 [ chóng ]◎ ①分( fèn )量较大,与“轻”相对。例如~负。~荷。~量( liàng )。~力。举~。负~。②程度深。例如~色。~病。~望。~创。③价格高。例如~价收买。④数量多。例如~金聘请。眉毛~。~兵。⑤主要,要紧。例如~镇。~点。~任。~托(国家重大的托付)。~柄。⑥认为重要而认真对待。例如~视。尊~。器~。隆~。⑦言行不轻率。例如慎~。自~。 [更多解释]
九
拼音 jiǔ 部首 丿 总笔画 2九 [ jiǔ ] 1. 九 2. (指事。本义数词。比八大一的基数) 3. 同本义 4. 古人造字以纪数,起于一,极于九,皆指事也。二三四为积画,余皆变化其体。--朱骏声《说文通训定声》 5. 乾玄用九,乃见天则。--《易·文言》传 6. 九者,阳之数,道之纲纪也。--《楚辞·九辨》序 7. 天道以九制。--《管子·五行》 8. 又如九伯(宋时把痴傻人叫九伯。也写作九百”);小九九(珠算的乘法口诀;方言中比喻算计);九九(算法名。称一至九每二数相乘之数为九九;九的自乘数);九地(九种土地) 9. 第九 10. 可数序列中第八加一的序数。如九连 11. 《周易》以阳爻为九 12. 初九,潜龙勿用 13. 九jiǔ 14. ⒈数目字~鼎。泛指多数、多次或多层~牛二虎之力。~死一生。~霄云外。 15. ⒉时令。 16. 九jiū 1.聚。 [更多解释]
译
拼音 yì 部首 讠 总笔画 7译 [ yì ] 1. 译 2. (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 3. 同本义 4. 译,传译四夷之言者。--《说文》 5. 译,传也。--《方言十三》 6. 北方曰译。--《礼记·王制》 7. 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 8. 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 9. 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 10. 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 11. 解释;阐述 12. 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 13. 通择”。选择 14. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 15. 译yì 16. ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 17. ②指翻译人员。 18. ③指语言不通的异域。 19. ④阐述;诠释。 20. ⑤变易,改变。如"译形借声"。 21. ⑥通"绎"。寻绎。 22. ⑦通"擇"。选择。 [更多解释]
