译形借声

译 [ yì ] 1. 译 2. (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 3. 同本义 4. 译,传译四夷之言者。--《说文》 5. 译,传也。--《方言十三》 6. 北方曰译。--《礼记·王制》 7. 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 8. 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 9. 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 10. 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 11. 解释;阐述 12. 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 13. 通择”。选择 14. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 15. 译yì 16. ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 17. ②指翻译人员。 18. ③指语言不通的异域。 19. ④阐述;诠释。 20. ⑤变易，改变。如"译形借声"。 21. ⑥通"绎"。寻绎。 22. ⑦通"擇"。选择。 [更多解释]

形 [ xíng ] 1. 形 2. 同本义 3. 形,象形也。--《说文》 4. 物成生理谓之形。--《庄子·天地》 5. 雷雨之动满形。--《易·屯》 6. 在天成象,在地成形。--《礼记·乐记》 7. 形色天性也。--《孟子》 8. 形者,生之具也。--《史记·太史公自序》 9. 良马可形容筋骨相也。--《列子·说符》 10. 形似酒尊。--《后汉书·张衡传》 11. 鸟兽之形。 12. 形若土狗。--《聊斋志异·促织》 13. 因势象形。--明·魏学洢《核舟记》 14. 又如形物(有形之物);条形;线形;方形;圆形;球形;梯形;三角形;正方形;多角形;多边形;口形;体形 15. 形体,实体 16. 可以隐形。--三 17. 形xíng 18. ⒈样子～状。方～。地～。 19. ⒉体，实体～体。～影相随。又指容色，容貌面～。 20. ⒊表现，表露喜～于色。 21. ⒋对照，对比相～见绌。 22. ⒌ 23. ⒍ 24. ①形状和神态～态生动。 25. ②事物在一定条件下的表现形式物质～态。 26. ⒎ 27. ①事物的状态、结构～式优美。 28. ②只图表面，不顾实际、效果流于～式。 29. ⒏ 30. ①地势。 31. ②事物发展的状况和趋势国内外～势。 32. ⒐ 33. ①形体容貌。 34. ②对事物的描述难以～容。 35. ⒑ [更多解释]

借 [ jiè ] 1. 借 2. (形声。从人,昔声。本义借,借进,借出) 3. 借进 4. 借,假也。--《说文》。朱骏声曰即藉字之转注。古只作藉。” 5. 借,假借也。--《广韵》 6. 借无不给。--《晋书·阮裕传》 7. 借旁近与之。--宋·王安石《伤仲永》 8. 允修借书。--清·袁枚《黄生借书说》 9. 书非借不能读。 10. 借者之用心。 11. 其借书亦类予。 12. 又如求借(请求别人借给);挪借(暂时借用别人的钱);借当(借人东西去当铺当钱);借当头(借将要拿去典当的东西);借典(借,借用) 13. 借出 14. 有马者,借人乘之。--《论语·卫灵公》 15. 权势不可以借人。--《韩非子·内储 16. 借jiè 17. ⒈经同意，暂时使用不属于自己的财物～书。～笔。 18. ⒉暂时将财物给别人使用～给她一把伞。 19. ⒊依靠～重。凭～。 20. ⒋假托～口推辞。～故不去。～古讽今。 21. ⒌ 22. ⒍ 23. 借指眉毛。 ⑤指嫦娥。⑥指月。⑦娥皇。相传为尧之女，舜之妻。 ⑧姓。北魏有娥清。见《魏书》本传。 24. 借指大地。语出《易．说卦》"坤为地……为大舆"。⑩基本。⑾众，多。⑿盛放食物的器具。⒀古地名『置，属临淮郡，东汉改属广陵郡，南朝宋并入江都县。故城在今江 25. 苏省江都县西。⒁通"旟"。旌旗。 [更多解释]

声 [ shēng ] 1. 声 2. (形声。从耳,殸声。殸”是古乐器磬”的本字,耳”表示听。本义声音;声响) 3. 同本义 4. 声,音也。--《说文》 5. 感于物而动,故形于声。--《礼记·乐记》 6. 声依永律和声。--《虞书》 7. 凡声阳也。--《礼记·郊特牲》 8. 苍蝇之声。--《诗·齐风·鸡鸣》 9. 有闻无声。--《诗·小雅·车攻》 10. 闻水声,如鸣佩环,心乐之。--柳宗元《永州八记》 11. 寻声暗问弹者谁?琵琶声停欲语迟。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 12. 百姓闻王钟鼓之声,管龠之音。--《孟子·梁惠王下》 13. 又如声叉(声音不正常);声嘶(声音破哑);声如洪钟 14. 声（聲）shēng 15. ⒈物体振动时所产生的能引起听觉的波～波。～音。说话～。金石之～。 16. ⒉名誉，名望名～。～誉。～价。～望。～威。 17. ⒊宣称，说出，扬言～称。～明。～张。～罪致讨。～东击西。 18. ⒋量词大喊三～。 19. ⒌ 20. ⒍ [更多解释]