翻身

ㄈㄢ ㄕㄣfān shēn

1. 1

   翻转身体。

   • 《敦煌变文集新书．卷六．韩擒虎话本》：「五十步翻身背射，箭既离弦，势同劈竹，不东不西，况前雕咽喉中箭，突然而过，况后雕劈心便着，双雕齐落马前。」
   • 《三国演义》第四五回：「再欲检看他书时，床上周瑜翻身，干急灭灯就寝。」

   • 例：如：「他今晚睡得颇不安稳，不断地翻身。」
2. 2

   形容脱离困厄，时来运转。

   • 元．杨显之《酷寒亭》第四折：「虎着痛箭难舒爪，鱼遭密网怎翻身！」
   • 《儒林外史》第三回：「阎王就要拿去打一百铁棍，发在十八层地狱，永不得翻身。」

   • 例：如：「经历过重大的打击后，他仍不放弃，努力寻找翻身的机会。」
3. 3

   纵身、腾身而起。

   • 清．杜文澜《古谣谚．卷六五．僊桐道人歌》引《涌幢小品》：「翻身跨起云间鹤，朗吟飞过蓬莱侧。」