卷12

尔雅卷下

郭璞注

释草第十三　释木第十四

释虫第十五　释鱼第十六

释鸟第十七　释兽第十八

释畜第十九

释草第十三

蒮山韭茖山葱葝山䪥蒚山蒜（今山中多有此菜皆如人家所种者茖葱细茎大叶）薜

山蕲（广雅云山蕲当归当归今似蕲而麤大）椵木槿榇木槿（别二名也似李树华朝生夕陨可食或呼曰及）

（亦曰王蒸）术山蓟（本草云术一名山蓟今术似蓟而生山中）杨枹蓟（似蓟而肥大今呼之马蓟）葥王蔧

（王帚也似藜其树可以为埽蔧江东呼之曰落帚）菉王刍（菉蓐也今呼鸱脚莎）拜蔏藋（蔏藋亦似藜）蘩皤

蒿（白蒿）蒿菣（今人呼青蒿香中炙啖者为菣）蔚牡菣（无子者）啮雕蓬荐黍蓬（别蓬种类）

&KR2356;䑕莞（亦莞属也纎细似龙须可以为席蜀中出好者）葝䑕尾（可以染皂）菥&KR1396;大荠（似荠叶细俗呼）

（之曰老荠）蒤虎杖（似红草而麤大有细刺可以染赤）孟狼尾（似茅今人亦以覆屋）瓠栖瓣（瓠中瓣也诗云）

（齿如瓠栖）茹藘茅蒐（今之蒨也可以染绛）果臝之实栝楼（今齐人呼之为天瓜）荼苦菜

（诗曰谁谓荼苦苦菜可食）萑蓷（今茺蔚也叶似荏方茎白华华生节闲又名益母广雅云）𬟁绶（小草有杂色似绶）粢稷（今江）

（东人呼粟为粢）众秫（谓黏粟也）戎叔谓之荏菽（即胡豆也）卉草（百草揔名）萒雀弁（未详）

蘥雀麦（即燕麦也）蘹乌薞萰菟荄蘩菟蒵（皆未详）蔩菟瓜

（莬瓜似上瓜）茢薽豕首（本草曰彘卢一名蟾蠩兰今江东呼豨首可以煼蚕蛹）荓马帚（似蓍可以为扫蔧）藱

怀羊（未详）茭牛蕲（今马蕲叶细锐似芹亦可食）葖芦萉（萉冝为菔芦菔芜菁属紫华大根俗呼雹葖）淔

（耳汉和帝时任城生黑黍或三四实实二米得黍三斛八斗是）稌稻（今沛国呼稌）葍藑茅（葍华有赤者为藑藑葍一种耳）

（亦犹菱苕华黄白异名）台夫须（郑笺诗云台可以为御雨笠）藆藅（未详）莔贝母（根如小贝贠而白华叶似）

（韭）荍蚍衃（今荆葵也似葵紫色谢氏云小草多华少叶叶又翘起）艾冰台（今艾蒿）蕇亭历（实叶）

（皆似芥一名狗荠广雅云音典）苻鬼目（今江东有鬼目草茎似葛叶贠而毛子如耳珰也赤色丛生）薜庾草（未详）

蔜&KR2906;&KR1562;（今蘩&KR1562;也或曰鸡膓草）离南活莌（草生江南髙丈许大叶茎中有瓤正白零陵人祖曰贯之为树）茏

天蘥须葑苁（未详）蒡隐荵（似苏有毛今江东呼为隐荵藏以为葅亦可瀹食）莤蔓于

（草生水中一名轩于江东呼莤音犹）蓾蔖（作履苴草）柱夫揺车（蔓生细叶紫华可食今俗呼曰翘揺车）出隧

蘧𬞞（蘧𬞞似土菌生菰草中今江东啖之甜滑音氊氍㲣）蕲茝蘪芜（香草叶小如萋状淮南子云似蛇床山海经云臭如）

（蘪芜）茨蒺蔾（布地蔓生细叶子有三角刺人见诗）蘮蒘窃衣（似芹可食子大如麦两两相合有毛着人衣）髦

顚蕀（细叶有刺蔓生一名商蕀广雅云女木也）雚芄兰（雚芄蔓生断之有白汁可啖）&KR1627;莐藩（生山上叶如韭）

（一曰㮛母）蕍蕮（今泽蕮）蔨鹿靃其实莥（今鹿豆也叶似大豆根黄而香蔓延生）薃侯

莎其实媞（夏小正曰薃也者莎䔺媞者其实）莞苻蓠其上蒚（今西方人呼蒲为莞蒲蒚谓其头台）

（首也今江东谓之苻蓠西方亦名蒲中茎为蒚用之为席音羽翮）荷芙渠（别名芙蓉江东呼荷）其茎茄其叶

蕸其本蔤（茎下白蒻在泥中者）其华菡萏（见诗）其实莲（莲谓房也）其根

藕其中的（莲中子也）的中薏（中心苦）红茏古其大者蘬（俗呼红草为茏鼓语转耳）

蒫荠实（荠子名）黂枲实（礼记曰苴麻之有黂）枲麻（别二名）须薞芜（薞芜似羊）

（蹄叶细味酢可食）菲蒠菜（菲草生下湿地似芜菁华紫赤色可食）蒉赤苋（今之苋赤茎者）蘠蘼虋

冬（门冬一名满冬本草云）萹苻止（未详）泺贯众（叶贠锐茎毛黑布地冬不死一名贯渠广雅云贯节）莙牛

薻（似薻叶大江东呼为马薻）蓫薚马尾（广雅曰马尾蔏陆本草云别名薚今关西亦呼为薚江东呼为当陆）萍蓱

（水中浮蓱江东谓之薸音瓢）其大者苹（诗曰于以采苹）莃菟葵（颇似葵而小叶状如藜有毛汋啖之滑）芹

楚葵（今水中芹菜）藬牛蘈（今江东呼草为牛蘈者高尺余许方茎叶长而锐有穗穗间有华华紫缥色可淋以为饮）藚

牛唇（毛诗传曰水蕮也如藚断寸寸有节抜之可复）苹藾萧（今藾蒿也初生亦可食）连异翘（一名连苕又名）

（连草本草云）泽乌薞（即上蘾也）傅横目（一名结缕俗谓之鼔筝草）厘蔓华（一名蒙华）蓤

蕨攗（蓤今水中芰）大菊蘧麦（一名麦句姜即瞿麦）薜牡（未详）葥山莓（今之木莓也实）

（似藨莓而大亦可食）啮苦蓳（今蓳葵也叶似栁子如米汋食之滑）藫石衣（水苔也一名石发江东食之或曰藫叶似䪥而）

（大生水底亦可食）蘜治蘠（今之秋华菊）唐蒙女萝女萝菟丝（别四名诗云爰采唐矣）苗

蓨（未详）茥蒛葐（覆葐也实似莓而小亦可食）芨蓳草（即乌头也江东呼为蓳音靳）虃百足（未详）

菺戎葵（今蜀葵也似葵华如木槿华）蘻狗毒（樊光云俗语苦如蘻）垂比叶（未详）蕧盗庚

（旋蕧似菊）茡麻母（苴麻盛子者）瓝九叶（今江东有草五叶共丛生一茎俗因名为五叶即此类也）藐茈草

（可以染紫一名茈䓞广雅云）倚商活脱（即离南也）蘵黄蒢（蘵草叶似酸浆草小而白中心黄江东以作葅食）藒

车芞舆（藒车香草见离骚）权黄华（今谓牛芸草为黄华华黄叶似苜蓿）葞春草（一名芒草本草云）

蔠葵蘩露（承露也大茎小叶华紫黄色）菋荎藸（五味也蔓生子丛在茎头）蒤委叶（诗云以茠）

（蒤蓼）皇守田（似燕麦子如雕胡米可食生废田中一名守气）钩藈姑（钩&KR1365;也一名王瓜实如瓝瓜正赤味苦）望

椉车（可以为索长丈余）困衱袶（未详）攫乌阶（即乌杷也子连相着状如杷齿可以染皂）杜土卤

（杜衡也似葵而香）盱虺床（蛇床也一名马床广雅云）蔝蔜（未闻）赤𫀆蓟（即上枹蓟）菟奚颗

涷（𣢾涷也紫赤华生水中）中馗菌（地蕈也似盖今江东名为土菌亦曰馗厨可啖之）小者菌（大小异名）菆

小叶（未闻）苕陵苕（一名陵时本草云）黄华蔈白华茇（苕华色异名亦不同音沛）蘪

从水生（生于水中）薇垂水（生于水边）薜山麻（似人家麻生山中）莽数节（竹类也节间促）桃

枝四寸有节（今桃枝节间相去多四寸）粼坚中（竹类也其中实）簢筡中（言其中空竹类）仲无

笐（亦竹类未详）䈚箭萌（萌笋属也周礼曰葅鴈醢）筿箭（别二名）枹霍首素华

轨鬷（皆未详）芏夫王（芏草生海边似莞蔺今南方越人采以为席）藄月尔（即紫藄也似蕨可食）葴马

蓝（今大叶冬蓝也）姚茎涂荠（未详）芐地黄（一名地髓江东呼芐音怙）蒙王女（蒙即唐也女萝别名）

拔茏葛（似葛蔓生有节江东呼为龙尾亦谓之虎葛细叶赤茎）藗牡茅（白茅属）菤耳苓耳（广雅）

（云枲耳也亦云胡枲江东呼为常枲或曰苓耳形似䑕耳丛生如盘）蕨&KR2240;（广雅云紫藄非也初生无叶可食江西谓之&KR2240;）荞邛

巨（今药草大㦸也本草云）繁由胡（未详）莣杜荣（今莣草似茅皮可以为绳索履屩也）稂童粱（稂莠）

（类也）藨麃（麃即莓也今江东呼为藨莓子似覆葐而大赤酢甜可啖）的薂（即莲实也）购蔏蒌（蔏蒌蒌蒿也生）

（下田初出可啖江东用羮鱼）茢勃茢（一名石芸本草云）葽绕蕀蒬（今逺莣也似麻黄赤华叶锐而黄其上谓）

（之小草广雅云）茦刺（草刺针也关西谓之刺燕北朝鲜之闲曰茦见方言）萧萩（即蒿）&KR1627;海薻（药草也一名海）

（萝如乱髪生海中本草云）长楚铫（今羊桃也或曰鬼桃叶似桃华白子如小麦亦似桃）蘦大苦（今甘草也蔓延生叶）

（似荷青黄茎赤有节节有枝相当或二蘦似地黄）芣苢马舄马舄车前（今车前草大叶长穗好生道边江东呼为）

（虾蟆衣）纶似纶组似组东海有之（纶今有秩啬夫所带纠青丝纶组绶也海中草生彩理有象之者因以名）

（云）帛似帛布似布华山有之（草叶有象布帛者因以名云生华山中）苀东蠡（未详）

緜马羊齿（草细叶叶罗生而毛有似羊齿今江东呼为鴈齿缫者以取茧绪）萿麋舌（今麋舌草春生叶有似于舌）

搴柜朐（未详）蘩之丑秋为蒿（丑类也春时各有种名至秋老成皆通呼为蒿）芺蓟其实荂

（芺与蓟茎头皆有蓊台名荂荂即其实音俘）蔈荂荼（即芀）猋藨芀（皆芀荼之别名方俗异语所未闻）苇

丑芀（其类皆有芀秀）葭华（即今芦也）蒹薕（似萑而细髙数尺江东呼为蒹藡音廉）葭芦（苇也）菼

薍（似苇而小实中江东呼为乌蓲音丘）其萌虇（今江东呼芦笋为虇然则萑苇之类其初生者皆名虇音缱绻）蕍芛

葟华荣（释言云华皇也今俗呼草木华初生者为芛音䝐猪蕍犹敷蕍亦华之貌所未闻）卷施草拔心不

死（宿莽也离骚云）荺茭（今江东呼藕绍绪如指空中可啖者为茭茭即此类）荄根（别二名俗呼韭根为荄）攫橐

含（未详）华荂也（今江东呼华为荂音敷）华荂荣也（转相解）木谓之华草