卷422
钦定四库全书
明史卷二百六十九
艾万年传㸃灯子入山西万年从文诏连败之 （臣）方
炜按㸃灯子即赵胜初起于清涧之解家清奔突韩
城宜雒间秦抚练国事以四年三月败之于中部四
月内屡克之于郃阳韩村上峪口俘斩一千六百有
竒贼乃于七月夜半渡河入晋见绥寇纪略谨附识
艾万年传从㕘政樊一蘅讨平不沾泥 （臣）方炜按不
沾泥原名张存孟以是年四月攻米脂葭川一蘅与
万年及总兵王承恩等率兵千人压其巢命孙守法
遮绝河津贼逃至含峪为马科所蹑过河守法亲擒
之见明纪事本末谨附识
艾万年传万年国镇力战不支皆战殁 （臣）方炜按艾
万年及栁国镇
赐谥俱另载卷末谨识
李卑传混天猴陷宜君鄜州 （臣）方炜按是时混天猴
与上天猴掠河西道郭允登所觧饷十万七千金于
甘泉戕允登及知县郭永固上天猴旋伏法而混天
猴既叛遂连䧟诸邑见绥㓂纪畧谨附识
李卑传会王自用䧟辽州 （臣）方炜按自用即紫金梁
贼王嘉允余党也见绥㓂纪畧谨附识
李卑传临洮总兵曹文诏改大同命卑代署其事 （臣）
方炜按卑署临洮总兵从职方郎李继贞之荐也见
崇祯长编谨识
汤九州传九年二月贼走登封石阳闗与伊嵩贼合
（臣）方炜按是年二月贼攻密县不利走登封王进忠
周维墉败之于郜城镇遂奔石阳闗见绥寇纪略谨
附识
汤九州传势不敌夜移营为贼所乗遂战殁 （臣）方炜
按汤九州及杨正芳张上选杨世恩罗安邦
赐谥俱另载卷末谨识
汤九州传从孙文琼伏阙三上书请䘏不报文琼后亦
殉难 （臣）方炜按汤文琼
赐祀忠义祠谨识
汤九州传杨世㤙附祖寛大破贼滁州世㤙从卢象昇
驰至复大破之 （臣）方炜按是时滁州被围象升在
西沙河闻警遣祖寛罗岱祖克勇乗夜疾驰平明抵
滁大破之象升自引世㤙从定逺至淮抚朱大典亦
引兵大破之俘斩无算围遂解见明纪事本末谨附
识
陈于王传于王手执大刀左右杀贼重伤力竭北面叩
头自刎死阅十日面色如生 （臣）方炜按陈于王及
包文逹程龙潘可大詹兆鹏莫是骅唐世龙王宏猷
赐谥俱另载卷末谨识
陈于王传陆王猷杀贼过当贼脔分其肉死莫是骅唐
世龙及千户王定逺皆力战死 （臣）方炜按陆王猷
王定逺
赐祀忠义祠谨识
陈于王传余䕃赠有差 （臣）方炜按是时赠詹兆鹏等
十二员为懐逺将军署指挥同知见绥寇纪略传未
详载谨附考
侯良柱传总督洪承畴大举讨贼令良拄扼贼入川路
（臣）方炜按是时承畴疏言副将张令㕘将谭大孝
兵九千臣未敢逺调聴蜀抚王维章总兵侯良柱率
之亲赴秦楚交界处相机调度见绥寇纪略谨附识
侯良柱传十月李自成过天星混天星等陷寜羌分三
道入寇 （臣）方炜按是时贼一军攻七盘一军入广
元一军向白水所谓三道入寇也迨广元破连陷昭
化剑门剑州梓潼又分其军一往锦州一往盐亭一
往江油其由江油入者径薄成都见明纪事本末谨
附识
侯良柱传良柱急拒战于绵州众寡不敌阵亡 （臣）方
炜按侯良柱
赐谥另载卷末谨识
张令传献忠等悉奔兴安为令所扼不得入汉中乃转
寇䕫州十三年二月大败玛瑙山 （臣）方炜按献忠
玛瑙山之败在二月七日㕘将张应元江之凤乗胜
逐北十六日及之于水右坝斩馘九百贼遂走坌溪
见明纪事本末谨附识
张令传令力战中矢死 （臣）方炜按张令
赐谥另载卷末谨识
猛如虎传坐事落职𤼵邉外方立功 （臣）方炜按如虎
所坐何事明纪事本末诸书皆无可考谨识
猛如虎传元吉应元营安岳城下以扼其归路 （臣）方
炜按是年十二月嗣昌驻重庆戒期进兵三檄贺人
龙不奉命而左良玉亦怨望万元吉言军心不一未
可战欲令前军蹑贼后军继之中军从间道出梓潼
扼归路嗣昌不聴见绥寇纪略谨附识
猛如虎传乃收残卒从嗣昌下荆州 （臣）方炜按嗣昌
在云阳闗败顿足曰悔不用万㕘军之言遂退回重
庆顺流归楚贼已席卷出川西焚新开驿置而楚蜀
消息中断矣见明纪事本末谨附识
猛如虎传祚及分守㕘议艾毓初南阳知县姚运熙并
死之 （臣）方炜按猛如虎及刘士杰郭开猛先捷刘
光祚艾毓初姚运熙
赐谥俱另载卷末谨识
猛如虎传刘光祚附贼渠贺宗汉号活地草者见其党
刘浩然髙加讨破灭伪乞降光祚伏兵斩之 （臣）方
炜按刘浩然即乡里人也如虎及虎大威麾下安集
掾龚能善用谍以间贼贼遂内自疑持浩然首以降
见绥寇纪略谨附识
虎大威传从总兵尤世禄击王嘉允于河曲力战被伤
（臣）方炜按是时嘉允以三千人出掠方裕昆败绩
于樱桃镇大威与尤胜隆皆负重伤见绥寇纪略谨
附识
虎大威传九月次新蔡抵孟家庄将战秦帅贺人龙军
先溃大威军亦溃遂奔沈邱 （臣）方炜按宗龙文岳
以九月四日次新蔡命军中起浮桥期翼日渡河自
成亦过河窥汝寜相与值二督夜召诸将谍邀击迟
明贼过且尽师至孟家庄诸将解鞍休士贼突出人
龙奔李国竒初接战亦奔与大威同避于沈邱二督
自以亲军与贼持文岳是夜奔陈州宗亲被围十余
日突围出被执死之见绥寇纪略谨附识
虎大威传出攻贼寨中礮死 （臣）方炜按虎大威
赐谥另载卷末谨识
姜名武传被执大骂为贼磔死 （臣）方炜按姜名武及
王来聘甄竒杰邓祖禹
赐谥另载卷末谨识
孙应元传击贼罗山力战孤军无援遂阵殁 （臣）方炜
按孙应元
赐谥另载卷末谨识
尤世威传世威世钦世国昌龄并被执䌸 （臣）方炜按
尤世威及都任恵显刘廷杰廷䕫王世钦世国王学
书李昌龄尤世禄翟文尤岱
赐谥俱另载卷末谨识
尤世威传（王世钦附）厯山海左部总兵官谢病去 （臣）
方炜按世钦始官都督佥事与萧如董白兆庆分练
三大营军迁都督同知孙承宗设山海三大将用为
左部总兵官言官欲去承宗先击世钦遂谢病去见
陕西通志谨附识
尤世威传（尤世禄附）世禄为寜夏总兵官累着战功
（臣）方炜按世禄于三年冬由保定总兵调山西击王
嘉允于河曲四年十月称病五年冬总督张宗衡起
之与李卑贺人龙同援辽州复之八年闯塌天整齐
王等躏江北为世禄所振退屯商雒山中见绥寇纪
略所谓屡着战功指此谨附识
侯世禄传父子被执俱不屈死 （臣）方炜按侯世禄及
子拱极
赐谥俱另载卷末谨识
刘国能传寻南走荆襄与总兵秦翼明数战 （臣）方炜
按是时翼明自言以三千余骑与闯塌天等贼十万
战于丰阳界山均州官山观音闗七星店真武山大
小数十战虽未尝败北贼益强终不能破见绥寇纪
略谨附识
刘国能传国能瞋目骂曰我初与若同为贼今则王臣
也何故降贼遂杀之 （臣）方炜按刘国能李万庆
赐谥俱另载卷末谨识
刘国能传（李万庆附）八月进忠光玉大挫于潼闗 （臣）
方炜按是年八月进忠光玉敺宛雒之众思入潼闗
傅庭与承畴击贼邠寜间乃辞承畴出闗严阵击之
贼拔营还走九月熊文灿遣左良玉陈洪范龙在田
大破贼于双沟营斩首二千余自文灿出师以双沟
之捷为第一见绥寇纪略谨附识
明史卷二百六十九考证
附明史卷二百六十九考证后
乾隆四十一年
赐谥诸臣
尤世威 専谥忠刚
艾万年 汤九州 潘可大 侯良柱 张令
猛如虎 刘光祚 虎大威 孙应元 姜名武
邓祖禹 都 任 恵 显 刘廷杰 刘廷䕫
王世钦 李昌龄 侯世禄
以上通谥忠烈
艾毓初 通谥忠节
栁国镇 杨正芳 张上选 杨世㤙 陈于王
包文达 程 龙 詹兆鹏 莫是骅 唐世龙
王𢎞猷 刘士杰 郭 开 猛先捷 王来聘
王世国 甄竒杰 王学书 尤世禄 尤翟文
尤 岱 侯拱极 刘国能 李万庆
以上通谥烈愍
罗安邦 姚运熙
以上通谥节愍