卷472
太平广记卷四百七十二 宋 李昉等 编
水族九
龟
陶唐氏 禹 葛洪
张广定 赣县吏 郗世了
孟彦晖 营陵 兴业寺
唐太宗 刘彦回 吴兴渔者
唐明皇帝 寜晋民 史论
徐仲 髙崇文 汴河贾客
南人 阎居敬 池州民
李宗
陶唐氏
陶唐之世越裳国献千岁神龟方三尺余背上有文皆
科斗书记开辟已来帝命录之龟歴伏㴞述帝功徳铭
曰朱书龟歴之文（出述异记）
禹
禹尽力渠沟导川夷岳黄龙曵尾于前𤣥龟负青泥于
后𤣥龟河精之使者也龟颔下有印文皆古言作九州
山水之字禹所穿凿之处皆以青泥封记其所使𤣥龟
印其上今人聚土为界此之遗像也（出王子年拾遗）
葛洪
葛洪云千岁灵龟五色具焉其雄额上两骨起似角以
末朱浴之乃剔取其甲火炙捣服方寸匕日三尽一具
夀千岁（出抱朴子）
张广定
陈仲弓异闻记曰张广定邅乱避地有一女四岁不能
歩又不忍弃之乃县笼于古塜中冀他日得收其骨及
三年归取之见其尚活问之女答曰食尽即馁见其旁
有一物引颈呼吸效之故能活广定入冡视之乃一龟
也陈寔之言固不妄矣（出独异志）
赣县吏
晋义熙中范寅为南康郡时赣县吏说先入山采薪得
二龟皆如二尺盘大薪未足遇有两𣗳骈生吏以龟侧
置𣗳间复行采伐去龟处稍逺天雨懒复取后经十二
年复入山见先龟一者甲巳枯一者尚生极长𣗳木所
处可厚四寸许两头厚尺余如马鞍状（出幽明录）
郗世了
郗世了在㑹稽造墓其地多石后破大石得一龟长尺
二寸许在石中石了无孔也得非龟石俱生乎既破出
之龟行动如常龟无异石受龟如人刻安之（出灵异志）
孟彦晖
武成三年庚午六月五日癸亥广汉太守孟彦晖奏西
湖有金龟径寸游于荷叶之上画图上闻（出录异记）
营陵
道州营陵中鼍甲长八尺下自然有文字前后四足各
踏一龟踏龟有时行或逾山越水俗莫敢犯（出录异记）
兴业寺
九曲灵龟池在襄阳县东北三里遍学寺东古城旧有
兴业寺今并入遍学寺唐景龙元年有陈留阮氏寓居
襄阳舍财于此寺东院创造堂宇时岁旱池涸即掘广
深之急暴雨池溢乃是一大龟髙数尺如半张床大岸
侧而行众即惊呼龟遂跃入池中寺僧灵岫云院有折
碑云兴业寺碑碑文梁散骑常侍庾元威撰其文可传
者云此寺有灵龟一头长三尺五寸冬潜春现多歴年
所随众上堂应时而食刺史安陆王照频遇此龟其壊
碑因即扶竖今在遍学寺东院阮氏所修寺堂庭中浮
屠前池见在深五尺方二十歩（出襄沔记）
唐太宗
唐武徳末太宗欲平内难苑池内有白龟游于荷叶之
上太宗取之化为白石莹洁如玉登极之后降制曰皇
天眷祐锡以寳龟（出录异记）
刘彦回
唐刘彦回父为湖州刺史有下寮于银坑得一龟长一
尺持献刺史群官毕贺云得此龟人夀一千岁使君谢
已非其人故自骑马送龟即至坑所其后十余年刺史
亡彦回为房州司士将家属之官属山水泛溢平地尽
没一家惶惧不知所适俄有大龟来引其路彦回与家
人谋曰龟乃灵物今来相导状若神三十余口随龟而
行悉是浅处歴十余里乃至平地得免水难举家惊喜
亦不知其由至此夕彦回梦龟云已昔在银坑蒙先使
君之惠故此报恩（出广异记）
吴兴渔者
唐开元中吴兴渔者于苕溪上每见大龟四足各蹋一
龟而行渔者知是灵龟持石投之中而获焉久之以献
州从事裴裴召龟人龟人云此王者龟不可以卜小事
所卜之物必死裴素狂妄时庭中有鹊其雏尚毨乃騐
志之令卜者鑚龟焉数日大风损鹊巢鹊雏皆死寻又
命卜其婢所懐娠是儿女兆云当生儿儿生寻亦死裴
后竟进此龟也（出广异记）
唐明皇帝
唐明皇帝尝有方士献一小龟径寸而金色可爱云此
龟神明而不食可置之枕笥之中辟巨蛇之毒上常贮
巾箱中有小黄门恩渥方深而坐亲累将窜南徼不欲
屈法免之宻授此龟曰南荒多巨蟒常以龟置于侧可
以无苦阉者拜受之及象郡之属邑里市馆舍悄然无
一人投宿于旅馆是夜月明如昼而有风雨之声其势
渐近因出此龟置于阶上良乆神龟伸颈吐气其火如
𫄧直上髙三四尺徐徐散去已而龟游息如常向之风
雨声亦已绝矣及明驿吏稍稍而至罗拜庭下曰昨知
天使将至合备迎奉适縁行旅误杀一蛇众知报寃蛇
必此夕为害侧近居人皆出三五十里外避其毒气某
等不敢逺出止在近山岩穴之中伏而待旦今则天使
无恙乃神明所祐非人力也久之行人渐至当道有巨
蛇十数皆已糜烂自此无复报寃之物人莫测其由逾
年黄门召归长安复以金龟进上泣而谢曰不独臣之
性命頼此生全南方之人永袪毒𩔖所全人命不知纪
极实圣徳所及神龟之力也（出录异记）
宁晋民
唐建中四年赵州宁晋县沙河北有大棠梨百姓常祈
祷忽有群蛇数千自东南来渡北岸集棠梨𣗳下为二
积留南岸者为一积俄见三龟径寸才绕行积蛇尽死
乃各登积视蛇腹悉有疮若矢所中刺史康日知图甘
棠梨三龟来献（出酉阳杂俎）
史论
唐史论作将军时忽觉妻所居房中有光异之因与妻
索房中且无所见一日妻早粧开奁奁中忽有金色龟
如钱吐五色气弥满一室后常养之（出异记）
徐仲
福州唐贞元末有村人卖一笼龟其数十三贩药人徐
仲以五锾获之村人云此圣龟不可杀徐置庭中一龟
藉龟而行八龟为导悉大六寸徐遂放于乾元寺后林
中一夕而失（出酉阳杂俎）
髙崇文
唐賛皇公李徳裕曰蜀𫝊张仪筑成都城屡有颓壊时
有龟周行旋走至是一龟行路筑之既而城果就予未
至郡日尝闻龟壳犹在城内昨询访耆旧有军资库官
宇文遇者言比常在库中元和初节度使髙崇文知之
命工人截为腰带胯具自张仪至崇文千余载龟壳尚
在而武臣毁之深可惜也（出戎幕闲谈）
汴河贾客
唐有贾客维舟汴河上获一巨龟于灶火中煨之是夕
忘出之明日取视壳已燋矣拂拭去灰置于食床上欲
食良久伸颈足动徐行床上其生如常众共异之投于
水中游泳而去（出录异记）
南人
南人采龟溺以其性妬而与蛇交或雌蛇至有相趂闘
噬力小致毙者采时取雄龟置瓷盌及小盘中于龟后
以镜照之既见镜中龟即淫发而失溺又以纸炷火上
㶸热㸃其尻亦致失溺然不及镜照也得于道士陈钊
又海上人云龙生三卵一为吉吊也其吉吊上岸与鹿
交或于水邉遗精流槎遇之粘裹木枝如蒲桃焉色微
青黄复似灰色号紫稍花益阳道别有方说（出北梦琐言）
阎居敬
新安人阎居敬所居为山水所浸恐屋壊移榻于户外
而寝梦一乌人曰君避水在此我亦避水至此于君何
害而廹迮我如是不快甚矣居敬寤不测其故尔夕三
梦居敬曰岂吾不当止此耶因命移床乃床脚斜压一
龟于户限外放之乃去（出稽神录）
池州民
池州民杨氏以卖鲊为业尝烹鲤鱼十头令儿守之将
熟忽闻釜中乞命者数四儿惊惧走告其亲共往视之
釜中无复一鱼求之不得朞年所畜犬恒窥户限下而
吠数日其家人曰去年鲤鱼得非在此耶即撒户视之
得龟十头送之水中家亦无恙（出稽神录）
李宗
李宗为楚州刺史郡中有尼方行于市忽据地而坐不
可推挽不食不语者累日所由司以告宗命武士扶起
掘其地得大龟长数尺送之水中其尼乃愈（出稽神录）
太平广记卷四百七十二