半丁

「半丁」用闽南语怎么说、什么意思 —— 据《台湾闽南语常用词辞典》整理。

台罗拼音：puànn-ting

1
名不成材的人。
叫甲這號半丁袂做工課。
Kiò kah tsit-lō puànn-ting bē tsò khang-khuè.
（叫到这种不成材的人做不了事。）
2
名病夫。体质孱弱容易生病的人。
病一下煞半丁去。
Pēnn tsi̍t-ē suah puànn-ting--khì.
（病一下竟然变成病夫了。）

释义出自教育部《台湾闽南语常用词辞典》（CC BY-ND 3.0 TW 许可，经格式转换为简体），台语原文与台罗拼音保持原貌，详见开放数据许可。

关于「半丁」

「半丁」是闽南语常用词，本页收录《台湾闽南语常用词辞典》中的2条解释，首条释义：「不成材的人。」。闽南语与普通话在语音、词汇上各有系统，对照学习有助于理解方言与共同语的关系。

「半丁」用闽南语怎么说、什么意思 —— 据《台湾闽南语常用词辞典》整理。

台罗拼音：puànn-ting

1
名不成材的人。
叫甲這號半丁袂做工課。
Kiò kah tsit-lō puànn-ting bē tsò khang-khuè.
（叫到这种不成材的人做不了事。）
2
名病夫。体质孱弱容易生病的人。
病一下煞半丁去。
Pēnn tsi̍t-ē suah puànn-ting--khì.
（病一下竟然变成病夫了。）

释义出自教育部《台湾闽南语常用词辞典》（CC BY-ND 3.0 TW 许可，经格式转换为简体），台语原文与台罗拼音保持原貌，详见开放数据许可。