歹竹出好笋,好竹出痀仑。
「歹竹出好笋,好竹出痀仑。」用闽南语怎么说、什么意思 —— 据《台湾闽南语常用词辞典》整理。
台罗拼音:Pháinn tik tshut hó sún, hó tik tshut ku-lún.
- 1
比喻出身不好的人也能出好后代。相反的,富贵的人也会出不成才的子孙。
释义出自教育部《台湾闽南语常用词辞典》(CC BY-ND 3.0 TW 许可,经格式转换为简体),台语原文与台罗拼音保持原貌,详见开放数据许可。
「歹」开头的其他闽南语词语
关于「歹竹出好笋,好竹出痀仑。」
「歹竹出好笋,好竹出痀仑。」是闽南语常用词,本页收录《台湾闽南语常用词辞典》中的1条解释,首条释义:「比喻出身不好的人也能出好后代。相反的,富贵的人也会出不成才的子孙。」。闽南语与普通话在语音、词汇上各有系统,对照学习有助于理解方言与共同语的关系。