消息・永遇乐
原文（简体）
红日葵开，映墙遮牖，小斋端午。
杯展荷金，簪抽笋玉，幽事还数。
绿窗纤手，朱奁轻缕。
争斗彩丝艾虎。
想沈江怨魄归来，空惆怅、对菰黍。
朱颜老去，清风好在，未减佳辰欢聚。
趣蜡酒深斟，菖葅细糁，围坐从儿女。
还同子美，江村长夏，闲对燕飞鸥舞。
算何须、楚王雄风，方消畏暑。
繁体原文
红日葵开，映墙遮牖，小斋端午。
杯展荷金，簪抽笋玉，幽事还数。
绿窗纤手，朱奁轻缕。
争斗彩丝艾虎。
想沈江怨魄归来，空惆怅、对菰黍。
朱颜老去，清风好在，未减佳辰欢聚。
趣蜡酒深斟，菖葅细糁，围坐从儿女。
还同子美，江村长夏，闲对燕飞鸥舞。
算何须、楚王雄风，方消畏暑。
平仄与韵脚
红日葵开，映墙遮牖，小斋端午。
平仄平平，仄平平仄，仄平平仄。
杯展荷金，簪抽笋玉，幽事还数。
平仄平平，平平仄仄，平仄平仄。
绿窗纤手，朱奁轻缕。
仄平平仄，平？平仄。
争斗彩丝艾虎。
平仄仄平仄仄。
想沈江怨魄归来，空惆怅、对菰黍。
仄平平平仄平平，平平仄、仄平仄。
朱颜老去，清风好在，未减佳辰欢聚。
平平仄仄，平平仄仄，仄仄平平平仄。
趣蜡酒深斟，菖葅细糁，围坐从儿女。
仄仄仄平平，平？仄仄，平仄平平仄。
还同子美，江村长夏，闲对燕飞鸥舞。
平平仄仄，平平平仄，平仄平平平仄。
算何须、楚王雄风，方消畏暑。
仄平平、仄平平平，平平仄仄。
韵脚（词林正韵）：数（第四部）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并词林正韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。