古別離
唐代張彪
原文（简体）
别离无远近，事欢情亦悲。
不闻车轮声，后会将何时。
去日忘寄书，来日乖前期。
纵知明当返，一息千万思。
繁体原文
別離無遠近，事歡情亦悲。
不聞車輪聲，後會將何時。
去日忘寄書，來日乖前期。
縱知明當返，一息千萬思。
平仄与韵脚
别离无远近，事欢情亦悲。
仄平平仄仄，仄平平仄平。
不闻车轮声，后会将何时。
平平平平平，仄仄平平平。
去日忘寄书，来日乖前期。
仄仄仄仄平，平仄平平平。
纵知明当返，一息千万思。
平平平平仄，仄仄平仄平。
韵脚（平水韵）：时（上平四支）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并平水韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。