江館對雨
唐代王建
原文（简体）
鸟声愁雨似秋天，病客思家一向眠。
草馆门临广州路，夜闻蛮语小江边。
繁体原文
鳥聲愁雨似秋天，病客思家一向眠。
草館門臨廣州路，夜聞蠻語小江邊。
平仄与韵脚
鸟声愁雨似秋天，病客思家一向眠。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
草馆门临广州路，夜闻蛮语小江边。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
韵脚（平水韵）：边（下平一先）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并平水韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。
鸟声愁雨似秋天，病客思家一向眠。
草馆门临广州路，夜闻蛮语小江边。
鳥聲愁雨似秋天，病客思家一向眠。
草館門臨廣州路，夜聞蠻語小江邊。
鸟声愁雨似秋天，病客思家一向眠。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
草馆门临广州路，夜闻蛮语小江边。
仄仄平平仄平仄，仄平平仄仄平平。
韵脚（平水韵）：边（下平一先）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并平水韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。