贈韓退之
唐代張署
原文（简体）
九疑峰畔二江前，恋阙思乡日抵年。
白简趋朝曾竝命，苍梧左宦一聊翩。
鲛人远泛渔舟水，鵩鸟闲飞露里天。
涣汗几时流率土，扁舟西下共归田。
繁体原文
九疑峰畔二江前，戀闕思鄉日抵年。
白簡趨朝曾竝命，蒼梧左宦一聊翩。
鮫人遠泛漁舟水，鵩鳥閑飛露裏天。
渙汗幾時流率土，扁舟西下共歸田。
平仄与韵脚
九疑峰畔二江前，恋阙思乡日抵年。
仄平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
白简趋朝曾竝命，苍梧左宦一聊翩。
仄仄平平平仄仄，平平仄仄仄平平。
鲛人远泛渔舟水，鵩鸟闲飞露里天。
平平仄平平平仄，仄仄平平仄仄平。
涣汗几时流率土，扁舟西下共归田。
仄平平平平仄仄，平平平仄平平平。
韵脚（平水韵）：翩（下平一先）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并平水韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。
張署的其他作品
- 句越羅巴錦不勝春。