湘中酬張十一功曹
唐代韓愈
原文（简体）
休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。
今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。
繁体原文
休垂絕徼千行淚，共泛清湘一葉舟。
今日嶺猿兼越鳥，可憐同聽不知愁。
平仄与韵脚
休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。
平平仄平平平仄，平平平平仄仄平。
今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。
平仄平平平仄仄，仄平平平平平平。
韵脚（平水韵）：愁（下平十一尤）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并平水韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。
休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。
今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。
休垂絕徼千行淚，共泛清湘一葉舟。
今日嶺猿兼越鳥，可憐同聽不知愁。
休垂绝徼千行泪，共泛清湘一叶舟。
平平仄平平平仄，平平平平仄仄平。
今日岭猿兼越鸟，可怜同听不知愁。
平仄平平平仄仄，仄平平平平平平。
韵脚（平水韵）：愁（下平十一尤）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并平水韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。