題畫山水障
唐代張九齡
原文（简体）
心累犹不尽，果为物外牵。
偶因耳目好，复假丹青妍。
尝抱野间意，而迫区中缘。
尘事固已矣，秉意终不迁。
良工适我愿，妙墨挥岩泉。
变化合群有，高深侔自然。
置陈北堂上，倣像南山前。
静无户庭出，行已兹地偏。
萱草忧可树，合欢忿益蠲。
所因本微物，况乃凭幽筌。
言象会自泯，意色聊自宣。
对玩有佳趣，使我心渺绵。
繁体原文
心累猶不盡，果爲物外牽。
偶因耳目好，復假丹青妍。
嘗抱野間意，而迫區中緣。
塵事固已矣，秉意終不遷。
良工適我願，妙墨揮巖泉。
變化合羣有，高深侔自然。
置陳北堂上，倣像南山前。
靜無戶庭出，行已茲地偏。
萱草憂可樹，合歡忿益蠲。
所因本微物，況乃憑幽筌。
言象會自泯，意色聊自宣。
對玩有佳趣，使我心渺綿。
張九齡的其他作品
- 橫吹曲辭 折楊柳纖纖折楊柳，持此寄情人。
- 奉和聖製燭龍齋祭上帝臨下，鑒亦有光。
- 奉和聖製喜雨艱我稼穡，載育載亭。
- 南郊文武出入舒和之樂祝史辭正，人神慶叶。
- 奉和聖製幸晉陽宮隋季失天策，萬方罹凶殘。
- 奉和聖製次成皐先聖擒建德之所天命誠有集，王業初惟艱。