遊東林寺
唐代黃滔
原文(简体)
平生爱山水,下马虎溪时。
已到终嫌晚,重游预作期。
寺寒三伏雨,松偃数朝枝。
翻译如曾见,白莲开旧池。
繁体原文
平生愛山水,下馬虎溪時。
已到終嫌晚,重遊預作期。
寺寒三伏雨,松偃數朝枝。
翻譯如曾見,白蓮開舊池。
平仄与韵脚
平生爱山水,下马虎溪时。
平平仄平仄,仄仄仄平平。
已到终嫌晚,重游预作期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
寺寒三伏雨,松偃数朝枝。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
翻译如曾见,白莲开旧池。
平仄平平仄,仄平平仄平。
韵脚(平水韵):期(上平四支)
平仄据《广韵》音韵地位推导(平声为平,上去入为仄),韵目归并平水韵,多音字以首音为准,未收字标「?」,仅供参考。