俯吐蕃禁門觀田判官贈向將軍真言口號（項云「俯」當作「附」，下奪「近」字，「附近」爲接近、靠近之意。）
唐代馬雲奇
原文（简体）
怪来偏得主君怜，料取分明在眼前。
说相未应惊䴏鸰，看心且爱直如弦。
繁体原文
怪來偏得主君憐，料取分明在眼前。
說相未應驚䴏鴒，看心且愛直如弦。
平仄与韵脚
怪来偏得主君怜，料取分明在眼前。
仄平平仄仄平平，平仄平平仄仄平。
说相未应惊䴏鸰，看心且爱直如弦。
仄平仄平平？平，平平平仄仄平平。
韵脚（平水韵）：弦（下平一先）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并平水韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。
馬雲奇的其他作品
- 懷素師草書歌懷素才年三十餘，不出湖南學草書。
- 白雲歌（予時落殊俗隨蕃軍望之感此而作）遥望白雲出海灣，變成萬狀須臾間。
- 送游大德赴甘州口號（此便代書寄呈將軍）支公張掖去何如？異俗多嫌不寄書。
- 九日同諸公殊俗之作一人歌唱數人啼，拭泪相看意轉迷。
- 題周奉御明王道得腹心臣，百萬人中獨一人。
- 贈鄧郎將四弟把袂相歡意最濃，十年言笑得朋從。