汉语典

唐代洪諲

原文(简体)

东西不相顾,南北与谁留。

汝则言三四,我道其中一也无。

(见《祖堂集》卷十一。

《景德传灯录》卷十一录此偈,后二句作「汝即言三四,我即一也无」)。

(《五灯会元》卷九作「汝言有三四,我道一也无」)。

繁体原文

東西不相顧,南北與誰留。

汝則言三四,我道其中一也無。

(見《祖堂集》卷十一。

《景德傳燈錄》卷十一錄此偈,後二句作「汝即言三四,我即一也無」)。

(《五燈會元》卷九作「汝言有三四,我道一也無」)。