汉语典

讖 二

唐代菩提達摩

原文(简体)

心中虽吉外头凶,(心中者,周字也。

外头凶者,周王无道灭佛法也)川下僧房名不中。

(川下僧房者,俗号僧房为邑,川下邑为邕字也。

后周文帝〖陈按:应作武帝〗姓字文,名泰邕。

不中者,后周沙汰灭佛法。

)为遇毒龙生武子,(毒龙者,武帝父王也。

生武子者,生武帝也)忽逢小鼠寂无穷。

(小鼠者,庚子也。

周武帝庚子崩。

寂无穷者,尽灭无也)。

繁体原文

心中雖吉外頭凶,(心中者,周字也。

外頭凶者,周王無道滅佛法也)川下僧房名不中。

(川下僧房者,俗號僧房爲邑,川下邑爲邕字也。

後周文帝〖陳按:應作武帝〗姓字文,名泰邕。

不中者,後周沙汰滅佛法。

)爲遇毒龍生武子,(毒龍者,武帝父王也。

生武子者,生武帝也)忽逢小鼠寂無窮。

(小鼠者,庚子也。

周武帝庚子崩。

寂無窮者,盡滅無也)。

菩提達摩的其他作品

  • 讖 一路行跨水復逢羊,(路行者,來也。
  • 讖 三路上忽逢深處水,(路上者,李字也。
  • 讖 四震旦雖闊無別路,(震旦者,唐國也。
  • 讖 五尊勝今藏古,(尊勝者,妙智也。
  • 讖 六初首不稱名,(後周第三主己卯之歲,有一居士,不稱姓名,故言不稱名)風狂又有聲。
  • 讖 七起自求無(《天聖廣燈錄》作「不」)碍,(有一沙彌,年十四,名道信,來禮拜問:「唯願和尚,教某甲解脫法門。