張相公出鎮荆州尋除太子詹事余時流夜郎行至江夏與張公去千里公因太府丞王昔使車寄羅衣二事及五月五日贈余詩余答以此詩
唐代李白
原文（简体）
张衡殊不乐，应有四愁诗。
慙君锦绣段，赠我慰相思。
鸿鹄复矫翼，凤凰忆故池。
荣乐一如此，商山老紫芝。
繁体原文
張衡殊不樂，應有四愁詩。
慙君錦繡段，贈我慰相思。
鴻鵠復矯翼，鳳凰憶故池。
榮樂一如此，商山老紫芝。
平仄与韵脚
张衡殊不乐，应有四愁诗。
平平平平仄，平仄仄平平。
慙君锦绣段，赠我慰相思。
平平仄仄仄，仄仄仄平平。
鸿鹄复矫翼，凤凰忆故池。
平仄仄仄仄，仄平仄仄平。
荣乐一如此，商山老紫芝。
平仄仄平仄，平平仄仄平。
韵脚（平水韵）：思（上平四支）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并平水韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。