chuán bǎn zuò guān cái —— piāo liú le bàn bèi zi ， lǎo lái cái chéng （ shèng ） rén

船板做棺材——漂流了半辈子，老来才成（盛）人

谜　面：船板做棺材

谜　底：漂流了半辈子，老来才成（盛）人

谜面拼音：chuán bǎn zuò guān cái

谜底拼音：piāo liú le bàn bèi zi ， lǎo lái cái chéng （ shèng ） rén

「船板做棺材」的谜底与说明

歇后语「船板做棺材」的后半部分（谜底）是「漂流了半辈子，老来才成（盛）人」。

说明：这是一条谐音歇后语，谜底「漂流了半辈子，老来才成（盛）人」利用汉字的同音（或近音）相谐，由本义引申出想要表达的意思。

结构：歇后语由前后两部分组成，前一部分「船板做棺材」像谜面，后一部分「漂流了半辈子，老来才成（盛）人」像谜底，使用时往往只说前半截，听者自能领会后半截的意思。