其

读音2ㄐㄧˋjì

1. 1

   助置于句中或句末。用于彼、何之后。

   • 《诗经．曹风．候人》：「彼其之子，不遂其媾。」
   • 《史记．卷四七．孔子世家》：「赐！汝来何其晚也？」

读音3ㄑㄧˊqí

1. 1

   代他、他们。用于第三人称。

   • 《孟子．万章上》：「亲之，欲其贵也。」
   • 唐．韩愈〈师说〉：「余嘉其能行古道，作〈师说〉以贻之。」

   • 例：如：「听其自然」、「任其自生自灭」。
2. 2

   代他的、他们的。

   • 晋．陶渊明〈五柳先生传〉：「亦不详其姓氏。」

   • 例：如：「人尽其才」、「各得其所」。
3. 3

   形这个、那样，表示指示。

   • 《文选．司马迁．报任少卿书》：「藏诸名山，传之其人。」

   • 例：如：「查无其事」、「不厌其烦」。
4. 4

   副殆、大概，表示揣测。

   • 《礼记．檀弓上》：「吾今日其庶几乎？」
   • 唐．柳宗元〈封建论〉：「势之来，其生人之初乎！」
5. 5

   副将，表示时间。

   • 《左传．庄公二十二年》：「五世其昌，并于正卿。」
   • 《管子．小匡》：「教训不善，政事其不治。」
6. 6

   副岂、难道，表示反诘。

   • 《左传．僖公十年》：「欲加之罪，其无辞乎？」
   • 唐．韩愈〈祭十二郎文〉：「如吾之衰者，其能久存乎？」
7. 7

   副可、应该，表示期望。

   • 《左传．隐公三年》：「吾子其无废先君之功！」
   • 《战国策．魏策四》：「寡人欲以五百里之地易安陵，安陵君其许寡人。」
8. 8

   连若、如果，表示假设。

   • 《荀子．劝学》：「兰槐之根是为芷，其渐之滫，君之不近，庶人不服。」
   • 宋．苏轼〈留侯论〉：「彼其能有所忍也，然后可以就大事。」
9. 9

   连还是、或是，表示选择。

   • 《庄子．养生主》：「是何人也？恶乎介也？天与？其人与？」
   • 《史记．卷四三．赵世家》：「秦诚爱赵乎？其实憎齐乎？物之甚者，贤主察之，秦非爱赵而憎齐也。」
10. 10

    助发语词，无义。

    • 《史记．卷八．高祖本纪》：「其以沛为朕汤沐邑。」
11. 11

    助然，语中助词。

    • 《诗经．秦风．小戎》：「言念君子，温其如玉。」
12. 12

    助表示语气的加强。

    • 例：如：「尤其」、「极其」。
13. 13

    名姓。如汉代有其石。