「译」拼音 yì，注音 ㄧˋ，部首 讠，部外 5 画，总笔画 7 画，左右结构，造字法属形声，《通用规范汉字表》一级字，五笔 YCFH，四角号码 3775，仓颉 IVEQ，中文电码 6230，区位码 5075，统一码 U+8BD1，繁体 譯。
字源演变
译
古文字形选自 Ancient Discovery 数据集（CC BY 4.0，据汉字字源网整理），每书体取代表字形。
译 的意思
译
(形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字)
同本义
译,传译四夷之言者。--《说文》
译,传也。--《方言十三》
北方曰译。--《礼记·王制》
重舌之人九译。--张衡《东京赋》
译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》
译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》
又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典)
解释;阐述
夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》
通择。选择
周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各
译yì
①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。
②指翻译人员。
③指语言不通的异域。
④阐述;诠释。
⑤变易，改变。如"译形借声"。
⑥通"绎"。寻绎。
⑦通"擇"。选择。
译 的国语辞典释义
ㄧˋyì
- 1
动将一种语言文字，转换为另一种语言文字，使人易于了解。
- 清．王念孙《广雅疏证．卷三．释诂》：「译，见也。」
- 疏证：「见者，着见之义，谓传宣言语使相通晓也。」
- 唐．白居易〈苏州重元寺法华院石壁经碑文〉：「以华言唐文译刻释氏经典，自经品众佛号以降字加金焉。」
- 2
动解释。
- 《魏书．卷一一四．释老志》：「后有天竺沙门昙柯迦罗入洛，宣译戒律，中国诫律之始也。」
- 唐．柳宗元〈天对〉：「尽邑以垫，孰译彼梦？」
本模块释义出自教育部《重编国语辞典修订本》（CC BY-ND 3.0 TW 许可，经格式转换为简体），详见开放数据许可。
译 的说文解字
传译四夷之言者。从言睾声。
拼音 yì · 反切 羊昔切 · 说文部首 言
段玉裁注（2 条）
- 传四夷之语者。
- 依李善、徐坚订。方言。译、传也。王制曰。东方曰寄南方曰象。西方曰狄鞮。北方曰译。
- 从言睾声。
- 羊昔切。古音在五部。
译 的康熙字典原文
【唐韵】羊昔切【集韵】【韵会】【正韵】夷益切，𠀤音绎。【说文】传译四夷之言者。【扬子·方言】传也。又见也。【注】传宣语即相见。【礼·王制】北方曰译。【疏】通传北方语官谓之译。译，𨻰也。谓𨻰说外内之言。刘氏曰：译，释也。犹言誊也。谓以彼此言语相誊释而通之也。越裳氏重九译而朝是也。【周礼·秋官·象胥·贾疏】北方曰译者，译即易，谓换易言语，使相解也。 又【正字通】凡诂释经义亦曰译。 又官名。【前汉·百官公卿表】大鸿胪属官有行人译官。又典属国属官有九译令。 又叶弋灼切，音药。【张华·七命】语不传于𬨎轩，地不被乎正朔，莫不骏奔稽颡，委质重译。 【说文】本作𧬳。