yì yìyì yì
1.根据原文的大意,而不作逐字逐句的翻译。区别于"直译"。 2.根据某种语言词语的意义译成另一种语言的词语。区别于"音译"
ㄧˋ ㄧˋyì yì
翻译外国文字,只译出原文大体的意义,而不逐字逐句地翻译。相对于直译而言。
反义:音译
根据某种语言词语的意义译成另一语言的词语。相对于音译而言。
本模块释义出自教育部《重编国语辞典修订本》(CC BY-ND 3.0 TW 许可,经格式转换为简体),详见开放数据许可。