江城子
原文（简体）
从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯，千里到扬州。
见说苍茫云海外，天杳杳，水愁愁。
男儿三十敞貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边，谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去，伤望眼，怕层楼。
繁体原文
从来难翦是离愁。
这些愁。
几时休。
才趁风樯，千里到扬州。
见说苍茫云海外，天杳杳，水愁愁。
男儿三十敞貂裘。
强追游。
梦魂羞。
可解筹边，谈笑觅封侯。
休傍塞垣酾酒去，伤望眼，怕层楼。
平仄与韵脚
从来难翦是离愁。
平平平仄仄平平。
这些愁。
仄平平。
几时休。
平平平。
才趁风樯，千里到扬州。
平平平平，平仄仄平平。
见说苍茫云海外，天杳杳，水愁愁。
仄仄平平平仄仄，平仄仄，仄平平。
男儿三十敞貂裘。
平平平仄仄平平。
强追游。
平平平。
梦魂羞。
平平平。
可解筹边，谈笑觅封侯。
仄仄平平，平仄仄平平。
休傍塞垣酾酒去，伤望眼，怕层楼。
平平仄平平仄仄，平平仄，仄平平。
韵脚（词林正韵）：愁（第十二部）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并词林正韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。