水调歌头
原文（简体）
历历江南树，半在水云间。
不须回首，且来着眼向淮山。
过尽金山晕碧，望断焦山空翠，杨柳绕江边。
此意无人会，独自久凭阑。
夜吹箫，朝问法，记坡仙。
只今何许，当时三峡倒词源。
水调翻成新唱，高压风流前辈，使我百忧宽。
有酒更如海，容我醉时眠。
繁体原文
历历江南树，半在水云间。
不须回首，且来著眼向淮山。
过尽金山晕碧，望断焦山空翠，杨柳绕江边。
此意无人会，独自久凭阑。
夜吹箫，朝问法，记坡仙。
只今何许，当时三峡倒词源。
水调翻成新唱，高压风流前辈，使我百忧宽。
有酒更如海，容我醉时眠。
平仄与韵脚
历历江南树，半在水云间。
仄仄平平仄，仄仄仄平？。
不须回首，且来着眼向淮山。
平平平仄，平平？仄仄平平。
过尽金山晕碧，望断焦山空翠，杨柳绕江边。
平仄平平仄仄，平仄平平平仄，平仄仄平平。
此意无人会，独自久凭阑。
仄仄平平仄，仄仄仄平平。
夜吹箫，朝问法，记坡仙。
仄平平，平仄仄，仄平平。
只今何许，当时三峡倒词源。
平平平仄，平平平仄仄平平。
水调翻成新唱，高压风流前辈，使我百忧宽。
仄平平平平仄，平仄平平平仄，仄仄仄平平。
有酒更如海，容我醉时眠。
仄仄平平仄，平仄仄平平。
韵脚（词林正韵）：山（第七部）
平仄据《广韵》音韵地位推导（平声为平，上去入为仄），韵目归并词林正韵，多音字以首音为准，未收字标「？」，仅供参考。