相和歌辭 怨詩
唐代劉元濟
原文(简体)
玉关芳信断,兰闺锦字新。
愁来好自抑,念切已含嚬。
虚牖风惊梦,空床月厌人。
归期傥可促,勿度柳园春。
繁体原文
玉關芳信斷,蘭閨錦字新。
愁來好自抑,念切已含嚬。
虛牖風驚夢,空牀月厭人。
歸期儻可促,勿度柳園春。
平仄与韵脚
玉关芳信断,兰闺锦字新。
仄平平仄仄,平平仄仄平。
愁来好自抑,念切已含嚬。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
虚牖风惊梦,空床月厌人。
平仄平平平,平平仄仄平。
归期傥可促,勿度柳园春。
平平仄仄仄,仄仄仄平平。
韵脚(平水韵):嚬(上平十一真)
平仄据《广韵》音韵地位推导(平声为平,上去入为仄),韵目归并平水韵,多音字以首音为准,未收字标「?」,仅供参考。