讖十七

唐代菩提達摩

原文（简体）

八月商尊飞有声，巨福来群（《天圣广灯录》作「祥」）鸟不惊。

怀抱一鸡来赴（《天圣广灯录》作「重起」）会，手把龙蛇在两楹。

繁体原文

八月商尊飛有聲，巨福來羣（《天聖廣燈錄》作「祥」）鳥不驚。

懷抱一鷄來赴（《天聖廣燈錄》作「重起」）會，手把龍蛇在兩楹。

菩提達摩的其他作品

讖一路行跨水復逢羊，（路行者，來也。
讖二心中雖吉外頭凶，（心中者，周字也。
讖三路上忽逢深處水，（路上者，李字也。
讖四震旦雖闊無別路，（震旦者，唐國也。
讖五尊勝今藏古，（尊勝者，妙智也。
讖六初首不稱名，（後周第三主己卯之歲，有一居士，不稱姓名，故言不稱名）風狂又有聲。