即指即译

即 [ jí ] 1. 即 2. (会意。甲骨文作坐人形(后讹为卩)面对食器(皀)会意。本义走近去吃东西) 3. 同本义 4. 即,就食也。--《说文》 5. 席末取粮即稻。--《仪礼·公食礼》 6. 鼎有实,我仇有疾,不我能即。--《易·鼎》。高亨注《说文》‘即,就食也。’此用其本义。” 7. 基本义是接近、靠近、走向,与离”对举。 8. 将即席。--《礼记·曲礼》 9. 匪来贸丝,来即我谋。--《诗·卫风·氓》 10. 神即形也,形即神也。--范缜《神灭论》 11. 夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之。--柳宗元《童区寄传》 12. 又如若即若离 13. 登上;走上 14. 即jí 15. ⒈便，立刻，马上立～办。用后～还，丰收～在眼前。 16. ⒉当时，当前，当地～刻就走。～日到达。～景赋诗。 17. ⒊就是武林～杭州。 18. ⒋靠近，接近若～若离。可望而不可～。 19. ⒌则，那就且壮士不死～已，死～举大名耳。 20. ⒍ 21. ⒎ 22. ⒏ 23. ①入席就坐。 24. ②当场～席讲演。 25. ⒐ 26. ①就位。 27. ②〈古〉指封建统治者开始做君主或诸侯。 [更多解释]

指 [ zhǐ ] 1. 指 2. 手指。手掌的五个终端部分之一 3. 指,手指也。--《说文》 4. 骈拇枝指。--《庄子·骈拇》 5. 是犹伛身而好升高也,指其顶者愈众。--《荀子·儒效》 6. 指如削葱根。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 7. 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 8. 以指叩门。--明·归有光《项脊轩志》 9. 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 10. 又如指下(手指按下,比喻诊脉看病);伸手不见五指;屈指可数;指甲,指爪(指纹痕迹,手指尖端,指端背面扁平的表皮角质层);指尺(古时以中指的中节为一寸);指掌(手指和手掌 11. );指 12. 指zhǐ 13. ⒈手指（脚趾也可写作"脚指"）拇～。食～。～不胜屈（形容数量很多）。 14. ⒉用杆状东西的尖端对着，向一定的目标前进～着。～向。用手一～。直～匪巢。 15. ⒊引导，点明，告知～引。～导。～正。～路明灯。～出他的缺点。 16. ⒋责备，谴责～责（严厉责备）♂眉冷对千夫～。 17. ⒌仰仗，依仗～望。～靠。 18. ⒍直立，竖起令人发～。 19. ⒎意思，意图，也作"旨"～意。话有所～。 20. ⒏一个指头的宽度叫一指这本书三～厚。 21. ⒐ 22. ⒑ 23. ①指给人看。 24. ②上级对下级指明办事的原则和方法等。 25. ③上级对下级具有指令性的话或文字。 26. ⒒ 27. ⒓ 28. ①数学上表示一个数自乘的次数，写在数的右上角。如7自乘4次，写作，4是指数。 29. ②统计中反映各个时期某一社会现象变动情况的相对指标。指某一社会现象的报告时期数值对基期数值之比物价～数。 30. ③说明地区差异或计划完成情况的比数。 31. ⒔ 32. ⒕ 33. ①发令，调度～挥工作。 34. ②负责发令调度的人工程总～挥。 35. ⒖ 36. ①指导点明。 37. ②评论，议论～点江山。 38. ⒗ 39. ⒘ [更多解释]

即 [ jí ] 1. 即 2. (会意。甲骨文作坐人形(后讹为卩)面对食器(皀)会意。本义走近去吃东西) 3. 同本义 4. 即,就食也。--《说文》 5. 席末取粮即稻。--《仪礼·公食礼》 6. 鼎有实,我仇有疾,不我能即。--《易·鼎》。高亨注《说文》‘即,就食也。’此用其本义。” 7. 基本义是接近、靠近、走向,与离”对举。 8. 将即席。--《礼记·曲礼》 9. 匪来贸丝,来即我谋。--《诗·卫风·氓》 10. 神即形也,形即神也。--范缜《神灭论》 11. 夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之。--柳宗元《童区寄传》 12. 又如若即若离 13. 登上;走上 14. 即jí 15. ⒈便，立刻，马上立～办。用后～还，丰收～在眼前。 16. ⒉当时，当前，当地～刻就走。～日到达。～景赋诗。 17. ⒊就是武林～杭州。 18. ⒋靠近，接近若～若离。可望而不可～。 19. ⒌则，那就且壮士不死～已，死～举大名耳。 20. ⒍ 21. ⒎ 22. ⒏ 23. ①入席就坐。 24. ②当场～席讲演。 25. ⒐ 26. ①就位。 27. ②〈古〉指封建统治者开始做君主或诸侯。 [更多解释]

译 [ yì ] 1. 译 2. (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 3. 同本义 4. 译,传译四夷之言者。--《说文》 5. 译,传也。--《方言十三》 6. 北方曰译。--《礼记·王制》 7. 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 8. 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 9. 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 10. 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 11. 解释;阐述 12. 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 13. 通择”。选择 14. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 15. 译yì 16. ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 17. ②指翻译人员。 18. ③指语言不通的异域。 19. ④阐述;诠释。 20. ⑤变易，改变。如"译形借声"。 21. ⑥通"绎"。寻绎。 22. ⑦通"擇"。选择。 [更多解释]