韑译象寄
wěi yì xiàng jì
韑譯象寄
韑译象寄的意思
词语解释
韑译象寄
◎1.《礼记.王制》"五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄韑,北方曰译。"后因以"韑译象寄"借指四方少数民族。
国语辞典
韑译象寄
◎1.《礼记.王制》"五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄韑,北方曰译。"后因以"韑译象寄"借指四方少数民族。
网络解释
韑译象寄 (汉语词语)
1.《礼记.王制》"五方之民,言语不通,嗜欲不同。达其志,通其欲,东方曰寄,南方曰象,西方曰狄韑,北方曰译。"后因以"韑译象寄"借指四方少数民族。
字义分解
韑
拼音 wěi 部首 韋 总笔画 15韑 [ wěi ]◎ 韑wěi 1.韑光。 [更多解释]
译
拼音 yì 部首 讠 总笔画 7译 [ yì ] 1. 译 2. (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 3. 同本义 4. 译,传译四夷之言者。--《说文》 5. 译,传也。--《方言十三》 6. 北方曰译。--《礼记·王制》 7. 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 8. 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 9. 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 10. 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 11. 解释;阐述 12. 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 13. 通择”。选择 14. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 15. 译yì 16. ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 17. ②指翻译人员。 18. ③指语言不通的异域。 19. ④阐述;诠释。 20. ⑤变易,改变。如"译形借声"。 21. ⑥通"绎"。寻绎。 22. ⑦通"擇"。选择。 [更多解释]
象
拼音 xiàng 部首 豕 总笔画 11象 [ xiàng ] 1. 象 2. (象形。甲骨文字形,突出其长鼻。本义大象,一种哺乳动物) 3. 象科的,特别是象属(elephas)和非洲象属(loxodonta)的体型极大而粗重的几乎无毛的四足动物 4. 象,南越大兽,长鼻牙,三年一乳。像鼻牙四足尾 之形。--《说文》 5. 祷过之山多象。--《山海经·南山经》 6. 穷奇象犀。--《汉书·司马相如传》 7. 其民乘象以战。--《汉书·张骞传》 8. 元龟象齿,大赂南金。--《诗·鲁颂·泮水》 9. 象有齿以焚其身。--《左传·襄公二十四年》 10. 又如象口(象状香炉口);象王(象中最大者,佛家喻佛) 11. 象牙的省称 12. 南方之美者,有梁山 13. 象xiàng 14. ⒈现存的陆地上最大的哺乳动物。皮厚毛少。耳大。鼻呈长圆筒形,能伸卷取物。多有一对长大的门牙伸出口外,称"象牙",可制器皿、工艺品等。主要产在亚洲和非洲等热带 15. 地区,属受保护的动物,严禁猎杀。 16. ⒉形状,样子形~。景~。气~。印~。 17. ⒊摹仿~形。~声。 18. ⒋ 19. ①用具体事物表现某种特殊意义绿色~征安静§色~征革命。 20. ②用来体现某种意义的具体事物他拿铁铲~征性的劳动了几下,拍过电视录像,就走了。 [更多解释]
寄
拼音 jì 部首 宀 总笔画 11寄 [ jì ] 1. 寄 2. (形声。从宀,表示与家室房屋有关,奇声。本义寄居) 3. 同本义 4. 寄,托也。--《说文》 5. 寄公者,何失地之君也。--《仪礼·丧服》传 6. 可以寄百里之命。--《论语》。皇疏寄是暂寄有反之目也。” 7. 老妻寄异县,十口隔风雪。--杜甫《自京赴奉先县咏怀五百字》 8. 又如寄籍(寄居外地而附以户籍的叫寄籍);寄庄(在外地买地设庄,收租) 9. 委托,托付 10. 令可以寄政。--《国语·齐语》 11. 先帝知臣谨慎,故临崩寄臣以大事也。--诸葛亮《出师表》 12. 倚南窗以寄傲。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 13. 又如寄命 14. 寄jì 15. ⒈依靠,依附~居蟹。~生虫。~人篱下。 16. ⒉托付,委托~托。~养。~存。~希望于青年。 17. ⒊传送,托人传送。现特指由邮局递送~信。~书。~钱。邮~包裹。 [更多解释]
