十玄談（幷序） 祖意
唐代常察
原文（简体）
祖意如空不是空，灵机争堕有无功。
三贤固（《偈颂》作「尚」）未明斯旨，十圣那能达此宗。
透网金鳞犹滞水，回途石马出沙（《偈颂》作「纱」）笼。
殷勤为说西来意，莫问西来及与东。
繁体原文
祖意如空不是空，靈機爭墮有無功。
三賢固（《偈頌》作「尚」）未明斯旨，十聖那能達此宗。
透網金鱗猶滯水，回途石馬出沙（《偈頌》作「紗」）籠。
殷勤爲說西來意，莫問西來及與東。
常察的其他作品
- 十玄談（幷序） 心印問君心印作何顏？心印何人敢授傳？歷劫坦然無異色，呼爲心印早虛言。
- 十玄談（幷序） 玄機迢迢空劫勿能收，豈爲塵機作繫留。
- 十玄談（幷序） 塵異濁者自濁清者清，菩提煩惱等空平。
- 十玄談（幷序） 佛教（《大正》本、《偈頌》作「演教」）三時次第演金言，三世如來亦共宣。
- 十玄談（幷序） 鄉還曲（《大正》本、《偈頌》作「達本」）勿於中路事空王，策杖咸須歸（《大正》本、《偈頌》作「還須達」）本鄉。
- 十玄談（幷序） 破還鄉曲（《大正》本、《偈頌》作「還源」）返本還源事亦差，本來無住不名家。