yìshī

译诗

yì shī

ㄧˋ ㄕ

譯詩

译诗的意思

词语解释

译诗yì shī

◎1.经过翻译的诗歌。

国语辞典

译诗yì shī

◎1.经过翻译的诗歌。

网络解释

译诗 (汉语词语)

1.经过翻译的诗歌。

字义分解

  • 译

    拼音 yì 部首 讠 总笔画 7

    译 [ yì ] 1. 译 2. (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 3. 同本义 4. 译,传译四夷之言者。--《说文》 5. 译,传也。--《方言十三》 6. 北方曰译。--《礼记·王制》 7. 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 8. 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 9. 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 10. 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 11. 解释;阐述 12. 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 13. 通择”。选择 14. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 15. 译yì 16. ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 17. ②指翻译人员。 18. ③指语言不通的异域。 19. ④阐述;诠释。 20. ⑤变易,改变。如"译形借声"。 21. ⑥通"绎"。寻绎。 22. ⑦通"擇"。选择。 [更多解释]

  • 诗

    拼音 shī 部首 讠 总笔画 8

    诗 [ shī ] 1. 诗 2. (形声。从言,寺声。本义诗歌) 3. 同本义 4. 诗言志,歌永言。--《书·舜典》 5. 诗,志也。--《说文》 6. 诗所以合意,歌所以咏诗也。--《国语·鲁语》 7. 教六师,曰风,曰赋,曰比,曰典,曰雅,曰颂。--《周礼·大师》。毛诗序,在心为志,发言为诗。 8. 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 9. 又如诗筒(装诗稿的竹筒);诗瓢(放诗稿的瓢勺);诗友(以诗词唱和的朋友);诗虎(作成诗句的灯谜);诗流(诗的流别系统);诗案(因诗获罪的案件);诗眼(诗句中最为工巧传神的 10. 一个字);诗债(指向他人乞诗或索和未及酬答);诗传(诗集);诗狱 11. 诗shī 12. ⒈文体名。形式很多,它是可以歌咏或朗诵的韵文。 13. ⒉ [更多解释]

分字组词

近音词、同音词

相关组词