改译

改 [ gǎi ] 1. 改〈动〉 2. (会意。甲骨文字形,左边是己”,象一个跪着的小孩子;右边是攴”,象以手持杖或执鞭。表示教子改过归正之意。本义 改变) 3. 同本义 4. 改,更也。--《说文》 5. 敝予又改为兮。--《诗·郑风·缁文》 6. 盖改葬也。--《公羊传·庄公三年》 7. 回也不改其乐。--《论语·雍也》 8. 改取一个挟之。--《仪礼·乡射礼》。注更也。” 9. 改居则请退可也。--《仪礼·士相见礼》 10. 执政未改。--《国语·鲁语下》 11. 前图未改。--《楚辞·九章·怀沙》 12. 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》 13. 盘庚不为怨者故 14. 改gǎi 15. ⒈变革，更换～变贫穷。～革开放。～名换姓。更～不合理的制度。 16. ⒉纠正～正。～过自新。～恶从善。 17. ⒊修订，更正修～。～文稿。～童衣。 [更多解释]

译 [ yì ] 1. 译 2. (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 3. 同本义 4. 译,传译四夷之言者。--《说文》 5. 译,传也。--《方言十三》 6. 北方曰译。--《礼记·王制》 7. 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 8. 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 9. 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 10. 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 11. 解释;阐述 12. 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 13. 通择”。选择 14. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 15. 译yì 16. ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 17. ②指翻译人员。 18. ③指语言不通的异域。 19. ④阐述;诠释。 20. ⑤变易，改变。如"译形借声"。 21. ⑥通"绎"。寻绎。 22. ⑦通"擇"。选择。 [更多解释]