被译
bèi yì
被譯
被译的意思
词语解释
被译
◎translated;繁体:被譯
国语辞典
被译
◎translated;繁体:被譯
网络解释
被译 (汉语词语)
translated;繁体:被譯
字义分解
被
拼音 bèi 部首 衤 总笔画 10被 [ bèi ] 1. 被 2. (形声。从衣,皮声。本义睡眠时用以覆体的夹被;被子) 3. 同本义 4. 被,寝衣,长一身有半。--《说文》 5. 翡翠珠被。--《楚辞·招魂》 6. 谣俗被服饮食奉生送死之具也。--《史记·货殖列传·序》 7. 外人颇有公孙布被之讥。--宋·司马光《训俭示康》 8. 又如棉被;夹被;毛巾被;被窝(覆以棉被,容人安睡的地方);被卧(睡眠用的被子) 9. 表面 10. 被 11. 被覆;遮盖 12. 被袗衣。--《孟子·尽心下》 13. 被练三千。--《左传·襄公三年》。疏被是被覆衣着之名。” 14. 皋兰被径兮。--《楚辞·招魂》 15. 乃祖吾 16. 被 bèi 17. ①被子棉~、鸭绒~。 18. ②遮盖~覆。 19. ③遭遇~创(受伤)。 20. ④介词。用在句子中表示主语是受事者书~人拿走了。 21. ⑤用在动词前构成被动词组~压迫。 22. 【被动句】句式之一。由被动(受动)者充当主语的句子。 23. 【被动语态】表示主语是动作的承受者。如'他被抓住了。' 24. 【被缚的奴隶】雕塑。意大利雕塑家米开朗基罗于1513-1516年为朱理二世陵墓所雕塑的两个奴隶塑像中的一个。 25. 【被缚的普罗米修斯】古希腊悲剧作家埃斯库罗斯的代表作。歌颂了为人类的生存而盗取天火的普罗米修斯不畏强暴、敢于牺牲的精神。 26. 【被覆】 27. ①遮盖;蒙。 28. ②遮盖地面的草木等保护森林~。 29. 【被积表达式】参见【不定积分】。 30. 【被积函数】参见【不定积分】、 31. 【定积分】。 32. 【被开方数】参见【开方】。 33. 【被难】】因遭受灾祸等丧失生命。 34. 【被字句】句式之一。用介词'被'构成的表示被动意义的句子。 35. 被bì 1.假发。截取他人发绺编成的头饰◇多作"髲"。 36. 被pī 1.后作"披"。搭衣于肩背。 2.后作"披"。穿着。 3.后作"披"。比喻精神上的担负。 4.后作"披"。靠近;依傍。 5.后作"披"。见"被被"。 6.后作"披"。见"被堤 37. "。 7.后作"披"。劈开;打开。 8.后作"披"。量词。表示护身物之计量。 38. 被pì 1.背帔。 [更多解释]
译
拼音 yì 部首 讠 总笔画 7译 [ yì ] 1. 译 2. (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 3. 同本义 4. 译,传译四夷之言者。--《说文》 5. 译,传也。--《方言十三》 6. 北方曰译。--《礼记·王制》 7. 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 8. 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 9. 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 10. 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 11. 解释;阐述 12. 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 13. 通择”。选择 14. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 15. 译yì 16. ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 17. ②指翻译人员。 18. ③指语言不通的异域。 19. ④阐述;诠释。 20. ⑤变易,改变。如"译形借声"。 21. ⑥通"绎"。寻绎。 22. ⑦通"擇"。选择。 [更多解释]
