硬译

硬 [ yìng ] 1. 硬 2. (形声。从石,更声。本义坚硬) 3. 同本义 4. 山原川泽,土有硬软。--《通典》 5. 由于血压长期升高,可促使细小动脉硬化。--唐时华等《高血压病》 6. 又如硬米糁(未煮熟的米饭);硬牌(旧制在府官到达前,必派前站带木牌先行通知地方官绅人等迎接);硬帮(坚硬);硬撑撑(坚硬结实);硬胎(硬质的衬里);硬倔倔(形容物体坚硬) 7. ;硬拐拐(形容坚硬而有棱角);硬触触(形容坚硬扎手);硬戗(形容坚硬有力) 8. 结实 9. 十日一放,令其陆梁舒展,令马硬实也。--北魏·贾思勰《齐民要术》 10. 又如硬挣(硬朗;刚强);硬棒棒(结实) 11. 硬yìng 12. ⒈坚，坚固，跟"软"相对。～币。～木塞。 13. ⒉刚强有力～语盘空（强劲有力的语言在空中盘旋。 形容文章气势磅礴，矫健有力）。〈引〉 14. ①坚强强～。他是条～汉子。～骨头（也〈喻〉难处理、难解决的问题）。 15. ②蛮强～逼。～抢财物。 16. ⒊固执～不认错。 17. ⒋勉强，不实际～撑。生搬～套。 18. ⒌能力强他是个～手。 19. ⒍质量好货～好卖。 20. ⒎壮实，健壮～实。～朗。 [更多解释]

译 [ yì ] 1. 译 2. (形声。从言,瞘声。本义翻译,把一种语言文字翻译成另一种语言文字) 3. 同本义 4. 译,传译四夷之言者。--《说文》 5. 译,传也。--《方言十三》 6. 北方曰译。--《礼记·王制》 7. 重舌之人九译。--张衡《东京赋》 8. 译者称西人。--清·薛福成《观巴黎油画记》 9. 译欧西人之言。--清·梁启超《谭嗣同传》 10. 又如汉语被译成日语;译品(翻译的作品);译义(意译);译写(翻译写作);译经(翻译经典) 11. 解释;阐述 12. 夫圣人为天口,贤者为圣译。--《潜夫论》 13. 通择”。选择 14. 周道衰微,失爵亡邦,后嗣乖散,各 15. 译yì 16. ①翻译。把一种语言文字转换成另一种语言文字。 17. ②指翻译人员。 18. ③指语言不通的异域。 19. ④阐述;诠释。 20. ⑤变易，改变。如"译形借声"。 21. ⑥通"绎"。寻绎。 22. ⑦通"擇"。选择。 [更多解释]